Dark chocolate and garden lavender caramel tart